Всем

Нюх на хорошую песню никогда меня не подводит )))) Опять же, шведские мотивы в жизнь проникают все активнее (к чему бы?)...URL записи
Не мне одной, конечно, понравилась дивная шведская песенка, часто звучащая в выступлениях Уральских пельменей ))) Но перевод искали не все, а он к счастью есть, и он прекрасен ))) Веселого ничего в песне нет, но и грустного тоже — лишь констатация факта.
Текст песни
I fjol så gick jag med herrarna i hagen
читать дальше
Перевод песни
I fjol så gick jag med herrarna i hagen
читать дальше
Самый известный вариант: youtu.be/27MaBDlNZU8
Но логично,чтобы пела молодая женщина вообще-то (отлично, это современная хард-фолк обработка): youtu.be/MpQK6p7Wwx0
Вариант джазовый с вокалом меланхоличной шведской тётушки, который лёг в основу ремикса, звучащего в номерах Пельменей:
youtu.be/NaAaVZzLMCE
Это тоже отлично, потому что тётушки и бабушки всегда лучше всех поют народные песни, какого бы народа они ни были)))
Ну и собственно номер "Красная шапочка", очень смешной ))) Циничная мама отправляет красную шапочку через зимний лес к бабушке с масляным радиатором )))
youtu.be/GYvNkV9xhmY
1. Да | 10 | (22.73%) | |
2. Нет | 23 | (52.27%) | |
3. Фиг знает. | 11 | (25%) | |
Всего: | 44 |
Уважаемые админы, пожалуйста, напишите ну хоть в спирите, что проблемы с избранным имеются в дневниках, закрытых под список и что проблема лечится добавлением себя в собственный список доступа.URL записи
Это вообще не очевидно, и никогда такого не было а многие скучают без избранного, знаете ли.
URL записиНазвание: Ехидна (почитать на Фикбуке или на Дайри)
Автор: sillvercat
Ориджинал
Размер: мини, 9 151 слово
Пейринг/Персонажи: Максим/Анна, Лёлька, Юрка, дедушка
Категория: гет
Жанр: русреал, романс, драма, повседневность
Рейтинг: PG-15
Краткое содержание: 1991 год. Анна – библиотекарь в Доме культуры. Весёлый звукорежиссёр Макс дразнит её Ехидной за нелюдимость и острый язык...
Предупреждение: матерное слово;
Аудиоверсия:
Чтение, обработка:Тамаэ aka Валькирия_
Записано: 24-26.03.2020;
Длительность: 01:15:21
Мнение автора: автор доволен, публикация разрешена
Disclaimer: не претендую, не извлекаю, мой только голос
Скачать архив: 333,9 Мб; *mp3; 192 кб/с; общее время звучания 4 ч 1 мин; Sillvercat_индейцы и русреал.zip
в архиве аудио и тексты:
- «Амазонка» + демо;
- «Быть мужчиной» + демо;
- «Ехидна» + демо;
- «Художник»;
- «Шериф и чертёнок» + демо;
- «Эльга» + демо
Послушать отрывок: https://disk.yandex.ru/d/4RLl9FK9syGTrQ
Код для Обзоров Ориджиналов